-
1 диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
диаграмма уровней
График или другие возможные формы изображения, показывающие распределение относительных уровней передачи сигнала электросвязи вдоль тракта или канала.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
21. Диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
Диаграмма уровней
D. Ubertragungspegeldiagramm
Е. Transmission level diagram
F. Diagramme des niveaux relatiis de transmission
График или другие возможные формы изображения, показывающие распределение относительных уровней передачи сигнала электросвязи вдоль тракта или канала
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
-
2 диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
диаграмма уровней
График или другие возможные формы изображения, показывающие распределение относительных уровней передачи сигнала электросвязи вдоль тракта или канала.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
21. Диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
Диаграмма уровней
D. Ubertragungspegeldiagramm
Е. Transmission level diagram
F. Diagramme des niveaux relatiis de transmission
График или другие возможные формы изображения, показывающие распределение относительных уровней передачи сигнала электросвязи вдоль тракта или канала
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
-
3 диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
диаграмма уровней
График или другие возможные формы изображения, показывающие распределение относительных уровней передачи сигнала электросвязи вдоль тракта или канала.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи
-
4 диаграмма уровней передачи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > диаграмма уровней передачи
-
5 диаграмма уровней передачи
Telecommunications: transmission level diagramУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма уровней передачи
-
6 диаграмма уровней передачи
ncommun. Pegeldiagramm, Pegellinie, PegelschaulinieУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма уровней передачи
-
7 измеритель уровней передачи
nelectr. HypsometerУниверсальный русско-немецкий словарь > измеритель уровней передачи
-
8 диаграмма уровней передачи
nIT. hypsogrammeDictionnaire russe-français universel > диаграмма уровней передачи
-
9 диаграмма уровней передачи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > диаграмма уровней передачи
-
10 контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
контур предыскажения
Ндп. контур прямого наклона
Устройство, включаемое на входе линейного тракта и предназначенное для приведения частотной характеристики уровней передачи сигнала электросвязи к такому виду, при котором обеспечивается лучшая помехозащищенность организуемых в системе каналов тональной частоты.
Примечание
При организации каналов тональной частоты в этом случае улучшается выравнивание помехозащищенности всех каналов тональной частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
74. Контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
Контур предыскажения
D. Preemphasisschaltung
Е. Preemphasis circuit
F. Circuit de preemphasage
Устройство, включаемое на входе линейного тракта и предназначенное для приведения частотной характеристики уровней передачи сигнала электросвязи к такому виду, при котором обеспечивается лучшая помехозащищенность организуемых в системе каналов тональной частоты.
Примечание. При организации каналов тональной частоты в этом случае улучшается выравнивание помехозащищенности всех каналов тональной частоты
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
11 контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
контур предыскажения
Ндп. контур прямого наклона
Устройство, включаемое на входе линейного тракта и предназначенное для приведения частотной характеристики уровней передачи сигнала электросвязи к такому виду, при котором обеспечивается лучшая помехозащищенность организуемых в системе каналов тональной частоты.
Примечание
При организации каналов тональной частоты в этом случае улучшается выравнивание помехозащищенности всех каналов тональной частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
74. Контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
Контур предыскажения
D. Preemphasisschaltung
Е. Preemphasis circuit
F. Circuit de preemphasage
Устройство, включаемое на входе линейного тракта и предназначенное для приведения частотной характеристики уровней передачи сигнала электросвязи к такому виду, при котором обеспечивается лучшая помехозащищенность организуемых в системе каналов тональной частоты.
Примечание. При организации каналов тональной частоты в этом случае улучшается выравнивание помехозащищенности всех каналов тональной частоты
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
12 контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
контур предыскажения
Ндп. контур прямого наклона
Устройство, включаемое на входе линейного тракта и предназначенное для приведения частотной характеристики уровней передачи сигнала электросвязи к такому виду, при котором обеспечивается лучшая помехозащищенность организуемых в системе каналов тональной частоты.
Примечание
При организации каналов тональной частоты в этом случае улучшается выравнивание помехозащищенности всех каналов тональной частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
13 точка с нулевым уровнем передачи
точка с нулевым уровнем передачи
Точка, произвольно выбираемая в цепи, относительно которой определяются значения уровней передачи во всех остальных точках. Уровень передачи определяется в децибелах, при этом точки с более высоким уровнем записываются как +dBr, а с более низким уровнем - как dBr. См. тж. dBr.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка с нулевым уровнем передачи
-
14 разность уровней скорости
3.6 разность уровней скорости (velocity level difference) Dv,ij, дБ: Разность уровней средней скорости элементов i и j конструкции, если возбуждению (воздушному или структурному) подвергается лишь элемент i, выражаемая формулой
Dv,ij = Lv,i - Lv,j. (8)
Примечание 1 - При нестационарном структурном возбуждении нормальная скорость обоих элементов должна измеряться одновременно и разность уровней скорости может быть рассчитана по формуле
(9)
где М - число точек возбуждения элемента i;
N - число положений преобразователей (датчиков) на каждом элементе для каждой точки возбуждения;
(Dv,ij)mn- разность уровней скорости для одной точки возбуждения и одной пары преобразователей, дБ, определенная по формуле
(10)
где viи vj- нормальные скорости в точках n и m элементов i и j соответственно, м/с;
Тт - интервал интегрирования.
Примечание 2 - Для практических целей формула (8) предпочтительнее формулы (9).
Источник: ГОСТ Р ИСО 10848-1-2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разность уровней скорости
-
15 средняя по направлениям разность уровней скорости
3.7 средняя по направлениям разность уровней скорости (direction-averaged velocity level difference) Dv,ij, дБ: Величина, рассчитываемая по формуле
(11)
где Dv,ij- разность уровней скорости элементов i и j при возбуждении элемента i, дБ;
Dv,ji - разность уровней скорости элементов j и i при возбуждении элемента j, дБ;
Источник: ГОСТ Р ИСО 10848-1-2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > средняя по направлениям разность уровней скорости
-
16 приведенная разность уровней побочного шума
3.2 приведенная разность уровней побочного шума (normalized flanking level difference) Dn,f, дБ: Разность средних уровней звукового давления шума в двух помещениях, созданного источником в одном из них, причем звукопередача проходит по известному побочному пути.
Примечание - Величина Dn,fприведена к эквивалентной площади звукопоглощения А приемного помещения и рассчитывается по формуле
(4)
где L1 - средний уровень звукового давления в приемном помещении, дБ;
L2 - средний уровень звукового давления в помещении источника, дБ;
А - эквивалентная площадь звукопоглощения приемного помещения, м2;
А0- стандартная эквивалентная площадь звукопоглощения, м2; А0 = 10м2.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10848-1-2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенная разность уровней побочного шума
-
17 преобразователь (среды передачи)
преобразователь
конвертор
Повторитель, осуществляющий, наряду со своими основными функциями, переход от одной среды передачи к другой, например, между волоконно-оптическим и медным кабелями. Иногда называется адаптером среды передачи. Может осуществлять преобразование уровней сигналов, изменять скорость передачи.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь (среды передачи)
-
18 эталонная точка передачи
эталонная точка передачи
Условная точка на передающем конце каждого канала или вблизи него (перед виртуальной точкой коммутации), которая используется в качестве нулевой точки относительного уровня при вычислении номинальных относительных уровней. При определении и измерении характеристик оборудования, систем передачи, коммутаторов и УАТС и т. д. В случае цифровой оконечной станции главный распределительный щит рассматривается как точка 0 дБо (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталонная точка передачи
-
19 Правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM
1) General subject: ATM Adaptation Level (Протоколы AAL используются для преобразования объектов данных более высоких уровней в ATM-ячейки стандартного размера и обратно. Уровень в модели ATM, о), ATM adaptation layer (Протоколы AAL используются для преобразования объектов данных более высоких уровней в ATM-ячейки стандартного размера и обратно. Уровень в модели ATM, о)2) Internet: ATM Adaptation LevelУниверсальный русско-английский словарь > Правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM
-
20 клиент/сервер (связь между сетями уровней иерархической структуры)
- client/server
клиент/сервер (связь между сетями уровней иерархической структуры)
Термин, относящийся к прозрачной транспортировке соединения тракта уровня клиента (то есть более высокого уровня) с сетевой трассой уровня сервера (то есть более низкого уровня) (МСЭ-Т Y.1711).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]В зависимости от способа управления различают сети:
- "клиент/сервер" - в них выделяется один или несколько узлов (их название - серверы), выполняющих в сети управляющие или специальные обслуживающие функции, а остальные узлы (клиенты) являются терминальными, в них работают пользователи. Сети клиент/сервер различаются по характеру распределения функций между серверами, другими словами по типам серверов (например, файл-серверы, серверы баз данных). При специализации серверов по определенным приложениям имеем сеть распределенных вычислений. Такие сети отличают также от централизованных систем, построенных на мэйнфреймах;
- одноранговые - в них все узлы равноправны; поскольку в общем случае под клиентом понимается объект (устройство или программа), запрашивающий некоторые услуги, а под сервером - объект, предоставляющий эти услуги, то каждый узел в одноранговых сетях может выполнять функции и клиента, и сервера.
- Наконец появилась сетецентрическая концепция, в соответствии с которой пользователь имеет лишь дешевое оборудование для обращения к удаленным компьютерам, а сеть обслуживает заказы на выполнение вычислений и получения информации. То есть пользователю не нужно приобретать программное обеспечение для решения прикладных задач, ему нужно лишь платить за выполненные заказы. Подобные компьютеры называют тонкими клиентами или сетевыми компьютерами.
- В зависимости от того, одинаковые или неодинаковые ЭВМ применяют в сети, различают сети однотипных ЭВМ, называемые однородными, и разнотипных ЭВМ - неоднородные (гетерогенные). В крупных автоматизированных системах, как правило, сети оказываются неоднородными.
- В зависимости от прав собственности на сети последние могут быть сетями общего пользования (public) или частными (private). Среди сетей общего пользования выделяют телефонные сети ТфОП (PSTN - Public Switched Telephone Network) и сети передачи данных (PSDN- Public Switched Data Network).
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]
Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- client/server
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиент/сервер (связь между сетями уровней иерархической структуры)
См. также в других словарях:
диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи — диаграмма уровней График или другие возможные формы изображения, показывающие распределение относительных уровней передачи сигнала электросвязи вдоль тракта или канала. [ГОСТ 22832 77] Тематики системы передачи Синонимы диаграмма уровней EN… … Справочник технического переводчика
Диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи — 21. Диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи Диаграмма уровней D. Ubertragungspegeldiagramm Е. Transmission level diagram F. Diagramme des niveaux relatiis de transmission График или другие возможные формы изображения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диаграмма относительных уровней передачи сигнала электросвязи — 1. График или другие возможные формы изображения, показывающие распределение относительных уровней передачи сигнала электросвязи вдоль тракта или канала Употребляется в документе: ГОСТ 22832 77 Аппаратура систем передачи с частотным разделением… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22832 77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа: 42. Аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК — 74. Контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК Контур предыскажения Ндп. Контур прямого наклона D. Preemphasisschaltung Е. Preemphasis circuit F. Circuit de preemphasage Устройство, включаемое на входе линейного тракта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК — контур предыскажения Ндп. контур прямого наклона Устройство, включаемое на входе линейного тракта и предназначенное для приведения частотной характеристики уровней передачи сигнала электросвязи к такому виду, при котором обеспечивается лучшая… … Справочник технического переводчика
точка с нулевым уровнем передачи — Точка, произвольно выбираемая в цепи, относительно которой определяются значения уровней передачи во всех остальных точках. Уровень передачи определяется в децибелах, при этом точки с более высоким уровнем записываются как +dBr, а с более низким… … Справочник технического переводчика
Контур предварительного искажения аппаратуры системы передачи с ЧРК — 1. Устройство, включаемое на входе линейного тракта и предназначенное для приведения частотной характеристики уровней передачи сигнала электросвязи к такому виду, при котором обеспечивается лучшая помехозащищенность организуемых в системе каналов … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р ИСО 10848-1-2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения — Терминология ГОСТ Р ИСО 10848 1 2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения оригинал документа: 3.5 время структурной реверберации (structural… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разность уровней — 3.20 разность уровней (level difference), дБ: Для полосового фильтра в любом диапазоне уровней это разность между уровнем выходного сигнала и уровнем входного сигнала плюс, если применимо, номинальное затухание, указанное на переключателе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 45.190-2001: Системы передачи волоконно-оптические. Стыки оптические. Термины и определения — Терминология ОСТ 45.190 2001: Системы передачи волоконно оптические. Стыки оптические. Термины и определения: 1 волоконно оптическая система передачи: ВОСП: Система передачи, в которой все виды сигналов передаются по волокнам оптического кабеля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации